Rêveries / Reveries


En faisant référence aux « Rêveries d’un promeneur solitaire » de Jean-Jacques Rousseau, je m’invite à tenter de s’émerveiller d’ailleurs proches propice à la rêverie.

Il y a cette illustration de Sempé, auteur Du petit Nicolas avec René Goscinny, dans laquelle un homme, seul dans son jardin dit ceci : « Je cherche un ailleurs mais pas trop loin d’ici. »

J’ai la chance de vivre dans un pays en paix et je sais qu’il peut en être autrement ailleurs.

Toutes les photographies de cette série se sont faites dans mon ailleurs proche, dans la proximité de mon lieu principal de résidence.

Elles invitent à pouvoir s’émerveiller de choses ou d’êtres qui, pour ainsi dire, restent à portée de mains.

(en)

By referring to Reveries of the Solitary Walker by Jean-Jacques Rousseau, I invite myself an attempt to marvel at nearby elsewhere, places conducive to reverie.

There is this illustration by Sempé, co-creator of Le Petit Nicolas with René Goscinny, in which a man, alone in his garden, says: ‘I am looking for an elsewhere, but not too far from here.’

I am fortunate to live in a country at peace, and I know that it can be otherwise elsewhere.

All the photographs in this series were taken in my nearby elsewhere, in close proximity to my main place of residence.

They invite us to marvel at things or beings that, so to speak, remain within reach.